Разказ за слона на везира

Касабите и паланките в Босна изобилстват с какви ли не истории. В тези най-често скалъпени разкази под формата на чудновати събития и нерядко под маската на измислени имена се крие действителната и непризната история на този край, на живите хора и на отдавна измрелите поколения. Това са онези ориенталски лъжи, за които една турска пословица казва, че са "по-истински от самата истина".
Тези истории си имат чудат, потаен живот. Потова си приличат с босненската пъстърва. Реките и потоците на Босна обитава особен вид пъстърва, не много голяма, с черен гръб и две-три червени петънца. Това е необикновено лакома, но много лукава и бърза риба, която изневиделица, като сляпа, се озовава на въдицата на сръчната ръка, но остава недостижима, дори невидима за оногова, който не познава тези води и този вид риба.